Seguritecnia 361

238 SEGURITECNIA Febrero 2010 Artículo Técnico operar en condiciones de luz muy po- bres, incluso por debajo de fracciones de un lux. Y, por supuesto, si no hay luz natural disponible, ésta puede ser sus- tituida por luz eléctrica, bien sea visible para el ojo humano o de infrarrojos. Pese a esto, en algunas situaciones estas solu- ciones tienen serios problemas: pueden tener precios elevados, pueden consu- mir mucha energía y la iluminación crea sombras en las que un intruso puede ocultarse, sólo por mencionar algunos. Presentación de la tecnología térmica La luz visible, aquella que el ojo hu- mano puede ver y las cámaras estándar pueden detectar y mostrar, precisa una fuente de luz como el sol o un foco. In- cluso las cámaras día/noche que usan un espectro próximo a los infrarrojos precisan alguna luz para operar, ya sea natural o de una lámpara de rayos infra- rrojos dedicada. Una cámara térmica no precisa una fuente de luz, dado que trabaja detec- tando radiaciones en el rango infra- rrojo térmico del espectro electro- magnético y produciendo imágenes de esta radiación. Todos los objetos emiten radiación infrarroja, incluso aquellos muy fríos, como por ejem- plo el hielo, basada en su tempera- tura y en la capacidad de su superficie para emitir calor por radiación. Esto hace posible que las cámaras detec- ten los cambios de temperatura y vi- sualicen objetos en la oscuridad y en otras difíciles condiciones sin necesi- dad de una fuente de luz externa. La cantidad de radiación emitida por un objeto aumenta con la temperatura, por lo que una cámara térmica per- mite a los usuarios ver las variaciones de temperatura. Cuando se ve a tra- vés de una cámara térmica, los obje- tos templados aparecen claros frente a fondos fríos, y viceversa. Las imágenes térmicas se asocian a menudo con colores intensos y bri- llantes, lo que resulta un poco extraño considerando que la cámara trabaja L as cámaras convencionales de videovigilancia presentan limi- taciones a la hora de capturar imágenes útiles en completa oscuridad, bajo condiciones extremas de humo o niebla o cuando los sujetos están ocul- tos u oscurecidos por un fondo com- plejo. La primera cámara térmica de ví- deo IP real presentada por Axis Com- munications proporciona imágenes útiles y claras en todas las situaciones mencionadas y representa un impor- tante paso adelante para la industria de la seguridad. Pero, ¿cómo funciona esta tecnología? y ¿cómo podemos aprove- char sus ventajas? La videovigilancia efectiva depende de una detección e identificación pre- cisas de objetos, personas o inciden- tes, de forma que esta acción apropiada debe llevarse a cabo irremediable- mente. Sin embargo, todas las cámaras de vídeo en red tienen una limitación fí- sica básica: necesitan luz para funcionar. Algunas cámaras de red tienen la fun- cionalidad día/noche que les permite Detección térmica: la clave para una videovigilancia efectiva Alberto Alonso Director de Ventas para el segmento de Seguridad Profesional de Axis Communication